El iPhone sigue funcionando con los adaptadores de energía existentes y los cables de USB-A a Lightning, como los que se incluyen en modelos anteriores. Los modelos de iPhone ahora incluyen en la caja un cable de USB-C a Lightning más nuevo que admite la carga rápida y es compatible con los adaptadores de energía USB-C y los puertos de computadora que quizás ya tengas. Puedes usar un cable de USB-A a Lightning o el nuevo cable de USB-C a Lightning con el iPhone.

Puedes usar cualquiera de los adaptadores que se incluyen a continuación para cargar el iPhone, el iPad, el Apple Watch o el iPod. También puedes usar un adaptador de energía USB-C para Mac o adaptadores de proveedores independientes que cumplan con las normas de seguridad aplicables. Para obtener más información sobre cómo cargar el iPhone, el iPad, el Apple Watch o el iPod, consulta la sección Seguridad, manejo y soporte técnico del Manual del usuario del iPhone, del Manual del usuario del iPad, del Manual del usuario del Apple Watch o del Manual del usuario del iPod.

Adaptador de energía USB de 5 W

La mayoría de los modelos de iPhone anteriores al iPhone 11 incluían un adaptador de energía de 5 W en la caja.

Adaptador de energía USB de 10 W

Los siguientes dispositivos incluyen un adaptador de energía de 10 W en la caja:

  • iPad Air 2
  • iPad Air
  • iPad mini 4
  • iPad mini 3
  • iPad mini 2
  • iPad 2

 

Adaptador de energía USB de 12 W

Los siguientes dispositivos incluyen un adaptador de energía de 12 W en la caja:

  • iPad Pro de 12,9 pulgadas (segunda generación)
  • iPad Pro de 12,9 pulgadas (primera generación)
  • iPad Pro (10,5 pulgadas)
  • iPad Pro (9,7 pulgadas)*
  • iPad Air (tercera generación)*
  • iPad mini (quinta generación)*
  • iPad (séptima generación)*
  • iPad (sexta generación)*
  • iPad (quinta generación)*

* En algunos países y regiones, este modelo se envía con el adaptador de energía de 10 W.

Adaptador de energía USB-C de 18 W

Los siguientes dispositivos incluyen un adaptador de energía de 18 W en la caja:

  • iPad Pro de 12,9 pulgadas (cuarta generación)
  • iPad Pro de 12,9 pulgadas (tercera generación)
  • iPad Pro de 11 pulgadas (segunda generación)
  • iPad Pro de 11 pulgadas

Con el adaptador de energía USB-C de 18 W de Apple, se puede cargar rápidamente el iPhone 8 o posterior.

Adaptador de energía USB-C de 20 W

Los siguientes dispositivos incluyen un adaptador de energía de 20 W en la caja:

  • iPad mini (sexta generación)
  • iPad (novena generación)
  • iPad Pro de 12,9 pulgadas (quinta generación)
  • iPad Pro de 11 pulgadas (tercera generación)
  • iPad (octava generación)
  • iPad Air (cuarta generación)

Obtener información sobre las certificaciones de los adaptadores de energía USB

Cuando un dispositivo iOS o iPadOS incluye un adaptador de energía USB de Apple, ese adaptador está certificado para cumplir con las normas de seguridad gubernamentales en países y regiones donde el dispositivo está disponible. Muchos de estos países y regiones, incluido Estados Unidos, han adoptado la norma IEC/UL 60950-1 de seguridad de los equipos de tecnología informática.

Los adaptadores de energía USB de Apple están diseñados para usarse con fuentes de alimentación con valores nominales de 100 V CA a 240 V CA y de 50 Hz a 60 Hz. Los adaptadores de energía USB tipo A (diseño de patillas planas paralelas) de Apple de 5 W, y los adaptadores de energía USB-C tipo A de Apple de 18 W y 20 W, al igual que los adaptadores de energía USB de 10 W y de 12 W (con el conector de CA tipo A incluido), también cumplen con las normas IEC/UL 60950-1 e IEC/UL 62368-1 de uso con fuentes de alimentación con valores nominales de 115 V CA a 400 Hz.